Podcięcie oznacza pobieranie niższych opłat niż zwykle w świecie lektorów. Ostatnio stało się to ważną wiadomością dzięki witrynom takim jak Voices.com i Voice123. Strony te nie uczą zatrudniających o normalnych cenach. Zmuszają lektorów do wzajemnego konkurowania, co prowadzi do niskich cen.

Ponieważ wynajmujący nie znają zwykłych kosztów lektora, ceny znacznie spadły. Witryny takie jak Voices.com zarabiają więcej na opłatach artystów głosowych. To sprawia, że ​​chcą pobierać niższe opłaty, aby pozyskać więcej klientów.

To podcięcie bardzo boli lektorów. Obniża zwykłe stawki. Nowi artyści często nie znają właściwych cen i podcinają ceny, co powoduje jeszcze większy spadek wynagrodzeń.

Ponadto brak wiedzy na temat praw autorskich i licencji zwiększa problem. Myślenie, że cena jest najważniejszą rzeczą, na którą zwracają uwagę klienci, również odgrywa rolę. Niskie ceny odpychają najlepsze talenty, obniżają jakość pracy i mogą kosztować klientów więcej czasu i wysiłku.

Eksperci twierdzą, że kluczowe znaczenie ma dodawanie wartości do usług i unikanie walk cenowych. Korzystanie z najwyższej klasy sprzętu, doskonała obsługa i łatwość obsługi mogą pomóc profesjonalistom lektorskim pobierać wyższe opłaty.

Stawki unijne i wytyczne, takie jak Przewodnik po stawkach GFTB V2, pomagają zwalczać podcięcie cenowe . Dzięki nim stawki są bardziej przejrzyste i łatwiejsze do uzyskania.

Następnie przyjrzymy się, jak podcięcie wpływa na lektorów i co robi się, aby to naprawić.

Wpływ podcięcia cenowego na lektorów

Podcięcie bardzo zmieniło świat lektorów. Utrudnia to lektorom dobre zarobki. Teraz, przy większej liczbie talentów spoza związku i witrynach takich jak Fiverr, stawki znacznie spadły.

Niektórzy aktorzy głosowi pobierają obecnie bardzo niskie opłaty, od 5 do 50 dolarów. Spowodowało to obniżenie standardów w branży. Większość talentów głosowych akceptuje niskie wynagrodzenie, ale niektórzy są temu przeciwni.

Ci nieliczni stanowią zaledwie 1% świata lektorów. Większość innych jest wykorzystywana przez agentów lub menedżerów. Często dostają pracę za bardzo niskie wynagrodzenie.

Podcięcie cenowe szkodzi nie tylko lektorom, ale całej branży. Obecnie stawki są niższe niż 20 lat temu. Duże firmy mają w tym duży udział.

Grupy takie jak SAG-AFTRA starają się ustalać sprawiedliwe wynagrodzenie. Starają się jednak nadążać za szybko zmieniającym się rynkiem. Koncentrują się bardziej na ochronie praw niż na godziwej płacy.

Aby utrzymać profesjonalizm w branży, profesjonaliści lektorowie muszą walczyć z podcięciem cenowym. Witryny takie jak Voices.com oferują wiele możliwości zatrudnienia. Dodanie Voices.com do ich działań marketingowych może pomóc im w znalezieniu pracy.

Jednak witryny takie jak Fiverr mogą pogorszyć sytuację, jeszcze bardziej obniżając stawki. Wartość Fiverr wynosi około 1,22 miliarda dolarów. Dobrze jest zacząć od niskobudżetowych witryn, aby zdobyć doświadczenie, ale aktorzy głosowi martwią się o godziwą płacę.

Branża lektorska musi uporać się z podcięciem cenowym. Musi ustanawiać standardy uwzględniające umiejętności i wiedzę specjalistyczną lektora. W ten sposób aktorzy głosowi mogą pracować w uczciwej i trwałej branży.

Rozwiązanie problemu podcięcia cenowego w branży lektorów

Grupy takie jak Gravy For The Brain (GFTB) pracują nad tym, aby położyć kres podcinaniu cen lektorów. Stworzyli Przewodnik po stawkach lektorskich GFTB V2, aby uczyć o uczciwych stawkach. Teraz lektorom łatwiej jest znaleźć stawki według rodzaju i gatunku.

W miarę rozwoju na całym świecie GFTB będzie dodawać lokalne przewodniki cenowe Pomoże to pokryć stawki za lektora wszędzie.

GFTB zapewnia lektorom odpowiednie informacje o stawkach, aby móc lepiej negocjować. Pomaga im to otrzymywać sprawiedliwe wynagrodzenie i unikać podcięcia cenowego. Ważne jest, aby aktorzy głosowi znali swoją wartość i opowiadali się za godziwą płacą.

Freelancerzy mogą spotkać się z niskimi stawkami na niektórych platformach lub tanich platformach. Jednak najważniejsze jest, aby myśleć o szerszej perspektywie branży. Prośba o godziwą płacę, nawet przy niewielkich budżetach, utrzymuje branżę lektorów . GFTB i aktorzy głosowi odgrywają kluczową rolę w walce z podcięciem cenowym na rzecz zdrowego przemysłu lektorskiego .

Często zadawane pytania

Czym jest podcięcie w branży lektorskiej?

Podcięcie cenowe oznacza oferowanie usług lektorskich za mniej niż zwykle.

Jak podcięcie cenowe wpływa na lektorów?

Utrudnia to doświadczonym lektorom zarobienie wystarczających pieniędzy. Obniża to także jakość pracy w branży.

Co przyczynia się do problemu podcięcia cenowego?

Niektóre firmy nie znają zwyczajowych stawek za pracę lektora. Nowi lektorzy również często pobierają zbyt niskie opłaty.

Jak podcięcie cenowe wpływa na branżę lektorską?

Sprawia to, że klienci myślą, że praca lektora jest mniej warta. To szkodzi życiu lektorów .

Co robi Gravy For The Brain (GFTB), aby zaradzić podcięciu cenowemu?

GFTB przygotowuje przewodnik dotyczący stawek za lektora. Uczą o godziwej płacy i utrzymywaniu standardów branżowych .

W jaki sposób profesjonaliści lektorzy mogą oprzeć się podcinaniu cen?

Powinni cenić swoją pracę i nie akceptować niskiej płacy. Powinni także pokazać wartość i profesjonalizm pracy lektora.